Bentuk Jamak Kata Benda Tidak Teratur

Jul 11, 2011 by

Beberapa kata benda memiliki bentuk jamak yang tidak teratur (tidak mengikuti aturan seperti yang telah dijelaskan pada bagian sebelum-sebelumnya). Untungnya jumlah kata-kata benda tersebut tidak terlalu banyak. Pembentukan jamaknya menjadi tidak teratur karena panjang vokal di akhir suku katanya mengalami perubahan.

Vokal Pendek Berubah Menjadi Vokal Panjang

Pada prinsipnya tidak boleh ada perubahan panjang vokal dari perubahan bentuk tunggal ke dalam bentuk jamak suatu kata benda. Namun pada pengecualian ini sebagian besar perubahan yg terjadi adalah perubahan dari vokal pendek menjadi vokal panjang.

Perhatikan tabel berikut!

het bad de baden
het bedrag de bedragen
het bevel de bevelen
het blad de bladen
de dag de dagen
het dak de daken
het dal de dalen
het gat de gaten
het gebod de geboden
het gelag de gelagen
het gebed de gebeden
het gebrek de gebreken
het gen de genen
de god de goden
de hertog de hertogen
het hof de hoven
het hol de holen
het lot de loten
de oorlog de oorlogen
het pad (de weg) de paden
but: de pad (amfibie) de padden
het schot de schoten
de slag de slagen
het slot de sloten
het spel de spelen
de staf de staven
het vat de vaten
but: het vat de vatten
het verbod de verboden
het verdrag de verdragen
het verlof de verloven
de weg de wegen

Perubahan vokal “i” menjadi vokal “e”

Pada beberapa kata benda terdapat vokal “i” pada akhir suku kata. Jika aturan pembentukan jamaknya tidak teratur, maka vokal “i” tersebut akan berubah menjadi vokal “e”.

het gelid de gelederen
het lid de leden
het schip de schepen
de smid de smeden

Perubahan akhiran -heid menjadi -heden

Akhiran –heid dalam bahasa belanda equivalen dengan akhiran -ity dalam bahasa Inggris, -ition dalam bahasa Perancis, dan -keit dalam bahasa Jerman.

Dalam bentuk jamak, akhiran -heid berubah menjadi -heden (BUKAN: -heiden). Perhatikan tabel berikut!

de gelegenheid de gelegenheden
de overheid de overheden
de moeilijkheid de moeilijkheden
de aanwezigheid de aanwezigheden

 

 

Sumber: disadur dan diterjemahkan oleh Admin dari Dutchgrammar.

404